Over the past twenty years, the worldwide increase in cases of pleural empyema and complicated pneumonia by Streptococcus pneumoniae in children has attracted much epidemiological and clinical attention.1 In fact, particularly invasive and/or pathogenic serotypes have emerged – especially serotypes...